LINGUA GIAPPONESE
- CORSI AVANZATI -
Si svolgeranno durante l'anno, cinque o sei corsi, e avranno durata di 6 lezioni ciascuno. Per accedere e’ necessario superare un test. E’ previsto un attestato di frequenza, e sono subordinati ad un raggiungimento minimo di iscritti. Ci saranno corsi specialistici per lettura di giornali, visione di film, documentari, lettura di romanzi, giapponese per il turismo, ecc..
Durante l'anno saranno rese note le modalità di iscrizione e partecipazione sul sito dell’Istituto.
NEW Corso avanzato di lingua Giapponese
Lo studio della lingua attraverso la lettura dei quotidiani
Insegnante: Tokimoto Miho
Obiettivi del corso: Reperire articoli di giornali Giapponesi e’ ormai molto semplice , specialmente attraverso l’utilizzo di internet. L’obiettivo primario di questo corso e’ acquisire le capacita’ per trovare le informazioni necessarie nei siti dei quotidiani Giapponesi, e migliorarne l’utilizzo.
Contenuti del Corso:
・ Trovare le informazioni necessarie su fatti di attualita’, lettere agli editori, programmi TV, informazioni su eventi ed altro in rete.
・ Imparare la struttura generale degli articoli.
・ Abituarsi alla lettura veloce di informazioni importanti senza tralasciarne la corretta comprensione
・ Imparare come usare le opportunita’ che offre la rete per la comprensione di kanji, caratteri e parole sconosciute.
・ Discutere con gli altri esprimendo la propria opinione e comparando le varie situazioni
Date delle lezioni
Febbraio 23 (Mar), 25 (Gio), 26 (Ven),
Marzo 2 (Mar), 4 (Gio), 5 (Ven)
Orario: 18:30 alle 20:30
6 lezioni di due ore ciascuna, per un totale di 12 ore
Costo: 150 Euro
Prerequisiti: Conoscenza della lingua pari ad un 2 Livello del Japanese Language Proficiency Test
Iscrizioni : Per questo corso ci sono 25 posti disponibili. Le iscrizioni saranno accettate fino ad esaurimento posti In caso di iscrizioni inferiori a 5 persone, il corso sara’ cancellato.
Periodo di Iscrizione
Giovedi’ 4 e Venerdi’ 5 febbraio 9:00-12:30 / 13:30-17:30
Sabato 6 Febbraio 10:00 – 12:30
Per l’iscrizione e’ necessario compilare la scheda (fornita dall’Istituto) ,€ 150 in contanti o con assegno, una foto tessera e una marca da bollo da € 1.81 .
La quota di iscrizione non e’ rimborsabile. Solo in caso di cancellazione del corso per mancanza di iscritti le quote saranno regolarmente rimborsate.
------------------------------- ESEMPI DI CORSI TENUTI NEGLI ANNI PASSATI --------------------------
Preparation Career Development in Japanese
■ Obiettivi del corso：
Approfondire la conoscenza delle relazioni economiche e sociali tra Giappone ed Italia, e preparare gli studenti ad una carriera nel campo dei rapporti Italia-Giappone.
Migliorare le capacità comunicative nel campo pratico, creando un proprio "Language Portfolio" basato sul CEFR (Common European Framework of Reference for Languages), auto presentazione, usata comunemente nei paesi Europei.
■ Contenuti
Curriculum Vitae, Presentazione Orale accompagnata da supporto Power Point, conduzione di ricerche sociali, scrivere recensioni, colloqui virtuali di lavoro e creazione del “language portfolio”
■ Durata：21 aprile – 26 maggio 2009（il martedì 18：30/ 20：30 6 lezioni per 12 ore di corso）
■ Possono accedere: studenti che abbiano un livello di conoscenza della lingua pari o superiore al 2 livello del Japanese Language Proficiency Test
Insegnante：Takasaki Michiyo（Direttrice dei Corsi dell’Istituto Giapponese di Cultura）
Numero studenti ammessi：Massimo 20 (minimo 5) Sul sito dell’Istituto dal 15 aprile sarà possibile sapere se il corso si terrà.
Quota di iscrizione：150 euro
Preiscirzione.dal 16 marzo al 15 aprile presentando l’apposito modulo all’accettazione （prima dell' iscrizione sarà necessario un colloquio telefonico con l’insegnante)
Iscrizione： 15 aprile（mer）15：00-17：30
16 aprile（gio）9：30-12：30 13：30-18：30
17 aprile（ven）9：30-12：30 13：30-17：30
Imparare a leggere i quotidiani
Tra migliaia di notizie che riempiono ogni giorno i giornali, spesso si cercano le notizie più importanti e si prova a leggerle nel modo più veloce e accurato. L’obiettivo di questo corso è , invece di leggere parola per parola e arrivare alla comprensione delle frasi, di imparare le tecniche di lettura e migliorare la capacità di leggere in Giapponese in modo naturale.
Il corso è a numero chiuso per favorire un miglior apprendimento e una migliore cura da parte dell’insegnante.(Prof.ssa Kiyoko INAGAKI)
Obiettivo: migliorare la capacità di lettura
Periodo del corso: dal 24 febbraio al 31 marzo 2009 (il martedì , 6 lezioni)
Orario: 18;30 – 20,30
Numero dei patecipanti: massimo 10 (sotto ai 4 partecipanti il corso non avrà luogo)
Requisito dei partecipanti: aver studiato Giapponese circa 300-500 ore e capacità dei un secondo livello del “Japanese Language Proficiency test”
Modo di presentazione di domanda: Utilizzare il modulo da presentare direttamente all’Istituto oppure mandare tramite il fax al numero 06-3224754
Accettazione della domanda: dal 29 gennaio al 13 febbraio 2009 (9:30-12:30, 13:30-17:30 escluso sabato)
Dopo la presentazione della domanda il candidato si sottoporrà ad un breve colloquio telefonico in Giapponese .
L’elenco degli studenti ammessi sarà pubblicato sul sito dell’Istituto il 14 febbraio 2009
I giorni dell’iscrizione:
17 FEB. Martedì 15:00-18:30
18 FEB. Mercoledì 9:30-12:30, 13:30-17:30,
19 FEB. Giovedì 9:30-12:30, 13:30-17:30,
20 FEB. Venerdì 9:30-12:30, 13:30-18:30,
quota del corso: 150 euro
*occorre una foto tessera e una marca da bollo da 1,81 per l’iscrizione
Gli argomenti di studio nel corso
1 Lo studio della tecnica per la lettura rapida Scanning e Skimming e esercitazione.
2 Esercizio della tecnica del metodo analogico e pronostico per promuovere la comprensione.
3 L’esercizio della lettura e la comprensione.
I testi delle lezioni sono : I giornali giapponesi e fotocopie per esercizi
L’arte e i monumenti romani in giapponese
Scopo del corso：
Imparare il linguaggio e i vocaboli relativi all’arte e i monumenti di Roma.
Presentare e descrivere semplicemente I maggiori lavori e monumenti ad amici Giapponesi o a persone in visita a Roma.
Le lezioni saranno tenute IN GIAPPONESE dalla Dottoressa TomoKo Asai nei seguenti giorni:
13, 20, 27 gennaio e 3, 17, 24 febbraio 2009 dalle 18.30 alle 20.30
Periodo per la preiscrizione：11 ~ 19 dic scaricando i moduli e inviandoli via fax al n 06 3222165
Iscrizione: 8, 9 e 12 gennaio
COSTO DEL CORSO € 150,00
NUMERO MASSIMO DI STUDENTI : 10 , MIN. 4
Per l'iscrizione e' necessaria una foto tessera, la quota (€ 150), e una marca da bollo da € 1,81
E’ RICHIESTO UN LIVELLO DI CONOSCENZA DELLA LINGUA TALE DA SOSTENERE IL 2 LIVELLO DEL PROFICIENCY
Corso di preparazione al 2 livello del Proficiency Test
(A.A. 2008-2009)
Lo scopo del corso, tenuto dalla professoressa Tokimoto e dalla prof.ssa Takasaki, e' :
-Imparare le strategie e le capacita' necessarie per superare il 2 livello del Proficiency
-Applicare ed esercitare le strategie apprese
-Allenare la concentrazione per imparare la lingua
Descrizione del corso: durante la prima lezione gli studenti potranno verificare il proprio livello di conoscenza sostenendo il test d’ingresso. Lo scopo principale durante le lezioni sarà quello di migliorare la capacità di comprensione nella lettura e nell’ascolto. Sarà migliorato anche il livello di concentrazione necessario durante l’esame. Alla fine del corso gli studenti potranno verificare i progressi tramite il test finale.
Le pre-iscrizioni sono aperte dal 9 al 26 settembre. (sar à possibile anche iscriversi scaricando il modulo dal sito, inviandolo via fax all’Istituto) E’ previsto un test di ammissione, venerdi 3 ottobre alle ore 18.30 I risultati saranno resi noti mercoredi 8 dalle ore 15.00 sul sito web dell’Istituto e affissi in bacheca. Le iscrizioni saranno aperte mer. 8 ottobre dalle ore 15.00 alle 17.30 e gio. 9 dalle 14.00 alle 18.00. Il corso è a numero chiuso. Il numero di studenti massimo ammesso è di 24 ( min 4 ) Il costo del corso, da corrispondere in una unica soluzione anticipata è di 200 Euro.
