LINGUA GIAPPONESE

- PROFICIENCY TEST -

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SCHEMA ILLUSTRATIVO DEL NUOVO ESAME (da dicembre 2010)

Esistono cinque diversi livelli d'esame; i candidati possono scegliere di sostenere un livello appropriato alle proprie capacita'.

I nuovi livelli , contrassegnati da una N che sta sia per New che per Nihongo,sono i seguenti:

  • Livello N1 che corrisponde al Livello 1 del vecchio test
  • Livello N2 che corrisponde al Livello 2 del vecchio test
  • Livello N3 che e' un livello intermedio tra il vecchio livello 3 e livello 2
  • Livello N4 che corrisponde al Livello 3 del vecchio test
  • Livello N5 che corrisponde al Livello 4 del vecchio test

    • Con la nuova formula di esame non basta piu' ottenere una percentuale di risposte esatte sul totale a disposizione, ma bisogna ottenere un punteggio minimo per ogni prova
    Per fare un esempio per il vecchio secondo livello era sufficiente otterenere il 60% di risposte esatte, quindi era sufficiente ottenere 240 punti su 400. Era quindi possibile superare l'esame anche facendo 0 punti ad una prova e 240 nelle altre due.
    Ora non e' piu' possibile.

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Informazioni pratiche:
    Per sostenere l'esame a Roma o a Milano     dovrai richiedere tramite il form su questo sito, i moduli di iscrizione che ti verranno spediti gratuitamente all'indirizzo indicato. Ricevuti i moduli (orientativamente verso i primi di luglio) avrai tempo fino a VENERDI' 17 SETTEMBRE per rispedirli (o portarli a mano) all'Istituto Giapponese di Cultura in Roma. I moduli dovranno essere compilati in ogni parte, corredati di due foto tessera INCOLLATE e non spillate, e accompagnati dalla ricevuta del bonifico che attestera' l'avvenuto pagamento della tassa di esame. Le indicazioni dell'IBAN su cui effettuare il bonifico verranno spedite insieme al modulo.

    La quota di iscrizione per l'esame 2010 e' di € 50,00 (cinquanta/00) per i livelli N1, N2, N3 e di € 45,00 (quarantacinque/00) per i livelli N4 e N5

    Per richedere i moduli per l'esame 2010 CLICCA QUI

    ATTENZIONE: L'ULTIMA SPEDIZIONE DEI MODULI AVVERRA' LUNEDI' 13 SETTEMBRE (per le iscrizioni pervenute entro la sera di domenica 12). DOPO TALE DATA NON SARANNO PIU' SPEDITI I MODULI A DOMICILIO, MA SARANNO A DISPOSIZIONE SOLO ALCUNE COPIE PRESSO L'ACCETTAZIONE DELL'ISTITUTO.

    Per sostenere l'esame a Venezia, nuova sede attiva da quest'anno, dovrai rivolgerti direttamente all'Universita' Ca foscari. Ti invitiamo a consultare le pagine dedicate che trovi a questo indirizzo.

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Qui e' disponibile la guida ufficiale del New Japanese Language Proficiency Test (PDF)


    Ulteriori informazioni ed esempi di domande sono disponibili in inglese o giapponese sul sito ufficiale del JLPT

    Lo schema seguente dei generali indicazioni per la scelta del livello d'esame che si intende affrontare.

    Livello Sezioni Durata Punteggi
    N1

    Conoscenza della lingua
    Vocabolario/Grammatica
    Lettura

    		 110 min 120 pts
    Ascolto 60 min 60 pts
         
    Totale 170 min 180 pts
    N2 Conoscenza della lingua
    Vocabolario/Grammatica
    Lettura    		 105 min 120 pts
    Ascolto 50 min 60 pts
         
    Totale 155 min 180 pts
    N3 Conoscenza della lingua
    Vocabolario    		 30 min 60 pts
    Conoscenza della lingua
    Grammatica    		 70 min 60 pts
    Ascolto 40 min 60 pts
    Totale 140 min 180 pts
    N4 Conoscenza della lingua
    Vocabolario    		 30 min 120 pts
    Conoscenza della lingua
    Grammatica    		 60 min
    Ascolto 35 min 60 pts
    Totale 125 min 180 pts
    N5 Conoscenza della lingua
    Vocabolario    		 25 min 120 pts
    Conoscenza della lingua
    Grammatica    		 50 min
    Ascolto 30 min 60 pts
    Totale 105 min 180 pts

    SCOPI E ORGANIZZAZIONE DELL'ESAME

    In tutto il mondo sta costantemente crescendo il numero delle persone che decidono di studiare la lingua giapponese cosi' come stanno aumentando le opportunita' per mettere a frutto le loro capacita' nel mondo del lavoro. Gli studenti hanno quindi iniziato a sollevare la questione della necessita' di una valida e universalmente riconosciuta certificazione della propria conoscenza della lingua giapponese.

    In risposta a questa pressante richiesta The Japan Foundation e la Japan Educational Exchanges and Services (JEES), hanno messo a punto il Japanese-Language Proficiency Test, che si tiene regolarmente dal 1984, ogni anno la prima domenica di dicembre, in Giappone e nel resto del mondo.(Dal 2009 si svolge in Giappone e in alcuni paesi asiatici una sessione di esame anche a luglio) Ogni anno oltre 280.000 persone affrontano l'esame in Giappone e nel resto del mondo.

    In Italia l'esame viene organizzato dal Comitato Amministrativo per il Proficiency Test di Lingua Giapponese attraverso gli uffici dell'Istituto Giapponese di Cultura e si tiene contemporaneamente nelle sedi di Roma (presso il nostro Istituto) di Milano e dal 2010 nella sede di Venezia grazie alla collaborazione dell'Universita' "Ca Foscari"

    N.B. Per dei testi specifici per la preparazione all'esame è possibile consultare le prove d'esame degli anni passati presso la biblioteca del nostro Istituto o quelle di numerosi Istituti od Universita' italiane dove si tengono corsi di lingua giapponese.

    E' possibile anche consultare la lista dei testi disponibili presso la nostra biblioteca alla collocazione 810.78 (OPAC)

    RIFERIMENTI
    Via Antonio Gramsci 74 00197 Roma
    Telefono 06 3224754 fax 06 3222165
    E-mail: proficiency@jfroma.it