3 Mag 2015

KYOGEN NELLA LINGUA DEI SEGNI DEL JAPANESE THEATRE OF THE DEAF 19 E 22 GIUGNO 2015

//
Comments0

KYOGEN NELLA LINGUA DEI SEGNI DEL JAPANESE THEATRE OF THE DEAF

19 giugno ore 21.00

Il kyogen è una farsa comica che vanta più di 600 anni di storia. Il kyogen nella lingua dei segni è stato elaborato in uno stile godibile sia dal pubblico sordo sia udente dal Japanese Theatre of the Deaf (JTD), in un percorso di apprendimento durato oltre 30 anni accanto agli attori della scuola Izumi. Nelle due pièce in programma – Lo yamabushi urlante e La barba fortificata – lo straordinario risultato di una sinergia che unisce attori sordi e udenti in perfetta sintonia e nel massimo rispetto della tradizione.

Diretto da: Ukon Miyake
Prodotto da: Tetsuko Kuroyanagi

Roma Teatro Palladium
Univ. degli Studi Roma Tre
(P.za Bartolomeo Romano, 8)
Info biglietti: Ass. Menti associate tel. 06/97602968

info@mentiassociate.it

platea €15(ridotto€10)、 galleria €10(ridotto€8)、 studenti €5
(+costo di prevendita €1.5)

Acquisto biglietti online su Ticket One

co-organizzato da
Totto Foundation,
Università degli Studi Roma Tre
in collaborazione con
Istituto Statale per Sordi di Roma
Sovvenzionato da Agency for Cultural Affairs, Goverment of Japan
alt  alt  alt bunkacho

Nell’ambito delle iniziative SOUNDLESS JAPAN – Cultura sorda in Giappone e in occasione della presenza a Roma della compagnia
Japanese Theatre of the Deaf impegnata nello spettacolo KYOGEN NELLA LINGUA DEI SEGNI DEL JAPANESE THEATRE OF THE DEAF
(Teatro Palladium – venerdì 19 giugno 2015 ore 21.00),
l’Istituto Giapponese di Cultura in collaborazione con l’Istituto Statale per Sordi di Roma e Laboratorio ZERO
organizza il seminario

STORIA ED ESPERIENZA TEATRALE DEL JAPANESE THEATRE OF THE DEAF
22 giugno 2015 ore 16.30
ISTITUTO STATALE PER SORDI DI ROMA
Roma – Via Nomentana, 54
Sala Seminari
Ingresso libero

Il seminario, condotto dal Japanese Theatre of the Deaf,
sarà un’occasione per conoscere la storia e il percorso artistico ultratrentennale della compagnia del Teatro sordo giapponese.
Traduzione in LIS e lingua italiana.

labzero

immagine in evidenza: 髭櫓ひげやぐら (La baraba fortificata)
©Courtesy of Japanese Theatre of the Deaf.