Noryoku shiken ( JLPT )

Esame 2018 – Ecco tutte le informazioni per l’iscrizione al test di domenica 2 dicembre a Roma.(*)

AVVISO. Il test voucher con il numero di registrazione e le indicazioni per il giorno d’esame è stato spedito a ciascun candidato venerdì 9 novembre.

Se per problemi indipendenti dalla nostra volontà, qualcuno non lo dovesse ricevere, può ugualmente sostenere l’esame ritirandone la copia presso l’accettazione della sede d’esame.


NOTIZIE UTILII candidati all’esame di ROMA dovranno presentarsi il giorno  2 dicembre 2018, alle ore 12.00, presso
Università La Sapienza – Sede Ex Poste – Circonvallazione Tiburtina 4 (già Viale dello Scalo S. Lorenzo, 4), 00159 Roma
Muniti dell’Examination Voucher, di un Documento di Identità valido e dell’occorrente per scrivere (matita HB e gomma per cancellare).

NB Eventuali accompagnatori non potranno accedere alla facoltà.
———————————————————————————-

REGOLAMENTO PER I CANDIDATI

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE. GRAZIE

  1. NON E’ CONSENTITO ENTRARE NELL’ EDIFICIO PRIMA DELL’ORARIO INDICATO.
  2. Tutti i candidati devono presentarsi in accettazione, alle ore 12.00, per il riconoscimento, muniti del Test Voucher (documento d’esame) e di un documento d’identità valido. I candidati sprovvisti del Test Voucher devono ritirarne copia presso l’accettazione.
  3. Lasciare TUTTI gli effetti personali Negli appositi spazi indicati dal personale d’esame
  4. I candidati possono essere ammessi nell’aula d’esame fino a 10 minuti dopo l’inizio delle sessioni di “Scrittura e Vocabolario” e “Lettura e Grammatica”; per quanto riguarda la sessione di “Ascolto” i candidati non saranno più ammessi in aula dopo l’inizio dell’ascolto del CD.
  5. Prendere posto al tavolo recante il numero corrispondente a quello di iscrizione all’esame (indicato sul Test Voucher).
  6. Porre sul tavolo il proprio Test Voucher o l’eventuale copia.
  7. Sul tavolo d’esame di ogni candidato devono essere presenti solo ed esclusivamente il Test Voucher, i fogli d’esame (Fogli di domande e fogli per le risposte), e l’occorrente per scrivere (matita, gomma e temperamatite). NIENTE ALTRO.
  8. Non è permesso lasciare il proprio posto dopo l’inizio dell’esame, in linea di principio neanche per andare alla toilette
  9. Durante lo svolgimento dell’esame seguire sempre le indicazioni o le direttive date dal Supervisore e dal personale d’esame.
  10. È assolutamente vietato tentare di copiare o farsi suggerire le risposte ai quesiti da altri candidati oppure cercare di utilizzare qualsiasi tipo di ausilio per risolvere i quesiti.
  11. Non verrà fornita alcuna spiegazione ai quesiti d’esame; qualora la stampa sui fogli d’esame non risultasse perfettamente leggibile, oppure se dovesse mancare una parte del testo d’esame, alzare la mano per chiedere la sostituzione dei fogli.
  12. Chi dovesse saltare una prova, potrà sostenere le altre, ma non riceverà nessun punteggio per quelle sostenute.
  13. È assolutamente vietato parlare, mangiare o fumare durante l’esame.
  14. Non è consentito trascrivere o fotografare il testo dell’esame né effettuare registrazioni sonore.
  15. Spegnere i telefoni cellulari e/o altri apparecchi elettronici. Il suono o anche la sola vibrazione del telefono durante il test invaliderà l’esame.
  16. Sugli appositi spazi dei fogli d’esame vanno riportati numero d’iscrizione all’esame, nome e cognome così come appaiono sul Test Voucher.
  17. Sui fogli per le risposte vanno riportate esclusivamente le risposte. Eventuali annotazioni sono ammesse solamente negli spazi bianchi dei fogli delle domande.
  18. Fare ritorno in aula 5 minuti prima della fine dell’intervallo tra una sezione e l’altra; durante l’intervallo evitare assolutamente di parlare ad alta voce o di fare confusione per evitare di arrecare disturbo agli altri candidati.
  19. Al termine dell’esame è assolutamente vietato portare via con sé i fogli d’esame.
  20. IL MANCATO RISPETTO DELLE REGOLE SUINDICATE DA PARTE DI UN CANDIDATO, POTRÀ COMPORTARNE L’ALLONTANAMENTO DALLA SEDE, L’ESCLUSIONE O L’ANNULLAMENTO DELLA SUA PROVA D’ESAME.

USCENDO DALLA FACOLTA’, SI PREGA DI MANTENERE IL SILENZIO PER EVITARE DI DISTURBARE LA PROVA DI ASCOLTO IN CORSO DEI LIVELLI CHE PREVEDONO UNA DURATA MAGGIORE DELLA STESSA. GRAZIE.


 

(*) Dall’esame 2018 le sedi di Milano e Venezia gestiscono autonomamente l’esame, pertanto chi intende sostenere l’esame in una di queste due sedi deve fare riferimento alle rispettive pagine web. 

RIEPILOGO PER LA SEDE DI ROMA

  • Apertura richiesta moduli online: 3 luglio ore 15.00
  • Chiusura richiesta moduli online: 7 settembre 2018 ore 16.00
  • Scadenza presentazione moduli compilati: 14 settembre ore 16.00
  • Data esame: domenica 2 dicembre ore 13.00 ( ai candidati viene richiesto di presentarsi almeno un ora prima dell’inizio dell’esame per l’accettazione)

COSTI:

  • N1 € 55,00
  • N2 € 55,00
  • N3 € 55,00
  • N4 € 50,00
  • N5 € 50,00

Le quote di iscrizione non sono rimborsabili.

Con il modulo cartaceo verranno spedite le indicazioni per effettuare il pagamento della tassa d’esame (solo tramite bonifico).

NB In Italia non si svolge la sessione di luglio.
Per info sulle sedi in cui si svolge consultare il sito ufficiale www.jlpt.jp (anche in inglese)


In Italia l’esame viene organizzato dal Comitato Amministrativo per il Proficiency Test di Lingua Giapponese attraverso gli uffici dell’Istituto Giapponese di Cultura e si tiene contemporaneamente nelle sedi di Roma (presso la sede di “Studi Orientali” dell’Universita’ degli Studi di Roma “Sapienza”) di Milano (presso la sede di Sesto San Giovanni dell’Universita’ degli Studi di Milano) e dal 2010 nella sede di Venezia grazie alla collaborazione dell’Universita’ “Ca Foscari”.


 

In tutto il mondo sta costantemente crescendo il numero delle persone che decidono di studiare la lingua giapponese cosi’ come stanno aumentando le opportunita’ per mettere a frutto le loro capacita’ nel mondo del lavoro. Gli studenti hanno quindi iniziato a sollevare la questione della necessita’ di una valida e universalmente riconosciuta certificazione della propria conoscenza della lingua giapponese.

In risposta a questa pressante richiesta The Japan Foundation e la Japan Educational Exchanges and Services (JEES), hanno messo a punto il Japanese-Language Proficiency Test, che si tiene regolarmente dal 1984, ogni anno la prima domenica di dicembre, in Giappone e nel resto del mondo.

Dal 2009 si svolge in Giappone e in altri paesi una sessione di esame anche a luglio ( la lista delle sedi e’ visibile sul sito ufficiale JLPT )

 

RIFERIMENTI

Comitato Japanese Language Proficiency Test (JLPT)
Via Antonio Gramsci 74 00197 Roma
Telefono 06 3224754 fax 06 3222165

E-mail: proficiency (at) jfroma.it

GDPR – Informativa Privacy

Sito Ufficiale JLPT

SCHEMA ILLUSTRATIVO DEL NUOVO ESAME (in vigore da dicembre 2010)

Esistono cinque diversi livelli d’esame; i candidati possono scegliere di sostenere un livello appropriato alle proprie capacita’.

I nuovi livelli , contrassegnati da una N che sta sia per New che per Nihongo,sono i seguenti:

Livello N1 che corrisponde al Livello 1 del vecchio test
Livello N2 che corrisponde al Livello 2 del vecchio test
Livello N3 che e’ un livello intermedio tra il vecchio livello 3 e livello 2
Livello N4 che corrisponde al Livello 3 del vecchio test
Livello N5 che corrisponde al Livello 4 del vecchio test
Con la nuova formula di esame non basta piu’ ottenere una percentuale di risposte esatte sul totale a disposizione, ma bisogna ottenere un punteggio minimo per ogni prova
Per fare un esempio per il vecchio secondo livello era sufficiente otterenere il 60% di risposte esatte, quindi era sufficiente ottenere 240 punti su 400. Era quindi possibile superare l’esame anche facendo 0 punti ad una prova e 240 nelle altre due.
Ora non e’ piu’ possibile.

Qui e’ disponibile la guida ufficiale del New Japanese Language Proficiency Test (PDF)