Noryoku shiken

Esame 2016 – domenica 4 dicembre.

Domenica 4 dicembre anche in Italia si svolgera’ l’esame di Proficiency della lingua Giapponese nelle sedi di Roma, Milano e Venezia. L’organizzazione per le sedi di Roma e Milano e’ a cura dell’Istituto Giapponese di Cultura, mentre per Venezia, l’organizzazione e’ a cura dell’ Universita’ “Ca Foscari”, che gestisce autonomamente l’esame.

AVVISO: I TEST VOUCHER SONO STATI SPEDITI MARTEDI’ 8 NOVEMBRE.

Indicazioni per il giorno d’esame: per sostenere il Nihongo Noryoku Shiken, i candidati dovranno presentarsi il giorno  4 dicembre 2016, alle ore 12.00, presso:

  • MILANO . Università degli Studi di Milano Polo di Mediazione Interculturale e di Comunicazione di Sesto San Giovanni, Piazza Indro Montanelli, 1 20099 Sesto San Giovanni (MI)
    Telefono (Punto Informazione): 02 503 21700
  • ROMA  ATTENZIONE. NUOVA SEDE Università degli Studi La Sapienza , Studi Orientali in Circonvallazione Tiburtina 4. (Su Google maps, per individuare meglio l’entrata, digitare Via dello Scalo di San Lorenzo 80. L’ingresso è di fianco a “Sambuco Marmi”.)

Ogni candidato dovrà essere munito dell’Examination Voucher, (*) di un Documento di Identità valido e dell’occorrente per scrivere (matita HB e gomma per cancellare).

(*) chi per problemi postali non dovesse ricevere il Voucher, potrà sostenere l’esame richiedendone una copia all’accettazione che troverà all’entrata delle facoltà.


In Italia non si svolge la sessione di luglio. Per info sulle sedi in cui si svolge consultare il sito ufficiale www.jlpt.jp


In tutto il mondo sta costantemente crescendo il numero delle persone che decidono di studiare la lingua giapponese cosi’ come stanno aumentando le opportunita’ per mettere a frutto le loro capacita’ nel mondo del lavoro. Gli studenti hanno quindi iniziato a sollevare la questione della necessita’ di una valida e universalmente riconosciuta certificazione della propria conoscenza della lingua giapponese.

In risposta a questa pressante richiesta The Japan Foundation e la Japan Educational Exchanges and Services (JEES), hanno messo a punto il Japanese-Language Proficiency Test, che si tiene regolarmente dal 1984, ogni anno la prima domenica di dicembre, in Giappone e nel resto del mondo.

Dal 2009 si svolge in Giappone e in altri paesi una sessione di esame anche a luglio ( la lista delle sedi e’ visibile sul sito ufficiale JLPT )

In Italia l’esame viene organizzato dal Comitato Amministrativo per il Proficiency Test di Lingua Giapponese attraverso gli uffici dell’Istituto Giapponese di Cultura e si tiene contemporaneamente nelle sedi di Roma (presso la sede di “Studi Orientali” dell’Universita’ degli Studi di Roma “Sapienza”) di Milano (presso la sede di Sesto San Giovanni dell’Universita’ degli Studi di Milano) e dal 2010 nella sede di Venezia grazie alla collaborazione dell’Universita’ “Ca Foscari”, che gestisce autonomamente l’esame.

RIFERIMENTI

Comitato Japanese Language Proficiency Test (JLPT)
Via Antonio Gramsci 74 00197 Roma
Telefono 06 3224754 fax 06 3222165

E-mail: proficiency (at) jfroma.it

Sito Ufficiale JLPT

SCHEMA ILLUSTRATIVO DEL NUOVO ESAME (in vigore da dicembre 2010)

Esistono cinque diversi livelli d’esame; i candidati possono scegliere di sostenere un livello appropriato alle proprie capacita’.

I nuovi livelli , contrassegnati da una N che sta sia per New che per Nihongo,sono i seguenti:

Livello N1 che corrisponde al Livello 1 del vecchio test
Livello N2 che corrisponde al Livello 2 del vecchio test
Livello N3 che e’ un livello intermedio tra il vecchio livello 3 e livello 2
Livello N4 che corrisponde al Livello 3 del vecchio test
Livello N5 che corrisponde al Livello 4 del vecchio test
Con la nuova formula di esame non basta piu’ ottenere una percentuale di risposte esatte sul totale a disposizione, ma bisogna ottenere un punteggio minimo per ogni prova
Per fare un esempio per il vecchio secondo livello era sufficiente otterenere il 60% di risposte esatte, quindi era sufficiente ottenere 240 punti su 400. Era quindi possibile superare l’esame anche facendo 0 punti ad una prova e 240 nelle altre due.
Ora non e’ piu’ possibile.

Qui e’ disponibile la guida ufficiale del New Japanese Language Proficiency Test (PDF)